〔本報綜合報導〕國民黨立法院黨團拒絕審查明年度總預算案，行政院發言人羅秉成1日表示，審查預算是立委的權利與責任，立委須本於職責審查五大預算，讓國家發展、民生經濟順利儘速推動，別政治操作。國民黨立法院黨團總召費鴻泰日前指出，行政院為了公投違法犯紀，全面跳出來扮演公投的反方，行政不中立，還用公帑去大做反方的宣傳廣告，反對人民的直接民權，這樣審總預算還有什麼意義？因此費鴻泰宣布，國民黨團將拒審明年度總預算案，一直到蘇貞昌正面回應，向人民道歉為止。立法院本會期將在月底結束，但包括明年度中央政府總預算案、今年度國營事業預算、明年度國營事業預算、紓困5.0特別預算案以及海空戰力提升計畫採購特別預算案等五大預算皆未審查完竣。對於國民黨團拒審總預算，羅秉成表示，審查預算是立委的權利與責任，五大預算都是福國利民的政策，立委審查預算應專注，不要刻意政治操作、連結公投議題，讓國家發展、民生經濟儘速且順利進行。

（圖/翻攝自連勝文臉書） 〔本報綜合報導〕重啟核四公投領銜人黃士修日前指出，新北市長侯友宜在公投議題上動得不夠將讓「全線潰堤」，更斷言新北市若成為四大公投破口，將衝擊侯友宜連任之路；對此，國民黨副主席連勝文緩頰表示，核電本就一定要安全，他認為侯友宜的主張並沒有很大的衝突，也合乎邏輯。近日四大公投在民進黨大力宣傳下，不同意票的比例已逐漸提高。黃士修日前在公開活動中直接點名反對重啟核四的侯友宜，指他態度消極、未動員公投將讓「全線潰堤」，更斷言新北市若成為四大公投破口，將衝擊侯友宜連任之路。對此，連勝文表示，他個人認為侯友宜的主張並沒有很大的衝突，因為核能發電本就一定要安全，未來若重啟核四公投通過，一定要確保百分之百安全才能啟用，這是一體兩面，他倒不覺得這有什麼衝突，至少他自己的解讀這很「合乎邏輯」。連勝文續指，包括國民黨的智庫、能源專家也都有提供一些論述，21世紀有一些新的技術，過去大家對核能的疑慮或多或少可獲得解決，以新的技術來處理舊的問題，是否會有較好的發展，這是可以來討論的。侯友宜也對此表示，他曾當過核安監督委員會主委，一直都堅持要在人民健康、國家安全、產業發展來談能源政策，尤其核電要考量核安以及核廢料的處理，在這2個關鍵的前提下才有資格談使用核電。

〔本報綜合報導〕文化部文化資產局簡任專委蕭銘彬涉嫌在擔任古物遺址組水下文化資產科長時，利用職權多次收取回扣，不法所得857萬；全案近日偵查終結，彰化地檢署依違反貪汙治罪條例等罪起訴蕭銘彬等6人。檢方今年3月接獲檢舉，指彰化某離岸風電工程出現「綠能蟑螂」索賄。檢方指出，離岸風電開發前，須向文化部資產局提「水下文化資產調查計畫」，承辦的水下科具有報告收退件及初審指揮監督權，對送審及通過審查與否具實質影響力；而蕭銘彬自2016年11月至2017年5月擔任科長期間，即以此索取回扣。檢方調查，蕭銘彬主動邀約盟帝電科股份有限公司副總經理譚順倫，提議由譚出面與各開發廠商接洽，同時蕭向各開發商施壓或推薦需由盟帝撰擬調查報告，再提供參考資料或協助校對；蕭更直接暗示，若未經由盟帝撰擬報告，可能不易通過審查、甚至會被退件。檢方指出，蕭經手的案件共計10案之多，並利用此方法共順利得手857萬元，還曾大膽選在文資局辦公室當面收賄。此外，蕭2016年4月間及2018年擔任事務科長時，在一次水下儀器設備及雲端火災預警系統規畫建置採購案，也涉及直接幫廠商修改招標文件內容，協助廠商順利得標。蕭銘彬在檢方偵辦期間坦承犯行，但僅交代收到的款項都交給「上面」，背後是否有綠能蟑螂「集團」撐腰？仍有待檢警持續追查。全案近日偵結，檢方依違反貪汙治罪條例等罪對蕭銘彬提起公訴，也依貪汙治罪條例起訴譚順倫等廠商5人；至於蕭收賄的857萬目前繳回222萬，其餘635萬尚未扣案，也建請法院沒收或追徵。

■ 本報特約記者 李麗君 在休士頓世乒賽女單決賽中王曼昱奪冠男單決賽中樊振東戰勝莫雷加德奪得冠軍！本屆世乒賽上中國乒乓球隊最終以4金的成績收官其中孫穎莎世乒賽獲2金1銀 休士頓賽場同時升起四面五星紅旗 王曼昱贏「新生代」之爭力克孫穎莎女單奪冠北京時間11月30日上午，休士頓世乒賽女單決賽上演了一場「新生代」領軍人物之爭。22歲的4號種子王曼昱和21歲的2號種子孫穎莎大戰六局，以4比2戰勝隊友。兩人雙雙加冕本屆世乒賽「雙冠王」。本屆比賽，中國女隊「五朵金花」表現強勢，除陳幸同不敵王曼昱外，其餘四人包攬4強，助國乒提前實現世乒賽女單14連冠。半決賽中，王曼昱將頭號種子、新科奧運冠軍陳夢斬落拍下，孫穎莎則淘汰了王藝迪。在女雙決賽中，孫穎莎/王曼昱聯手擊敗日本名將伊藤美誠/早田希娜，衛冕女雙冠軍。 王曼昱和孫穎莎大戰 五個小時後，兩人再度登場，在女單決賽中隔網相對。兩人此前在國際賽場上交手11次，勝率相差無多，而在最近一次的重要比賽中，則是王曼昱直落四局獲勝，奪得全運會女單冠軍。本場比賽開場便進入白熱化，首局孫穎莎在6比9落後的情況下奮起直追，以13比11逆轉取得「開門紅」。次局王曼昱拒絕重蹈覆轍，在率先拿到局點的情況下抵禦住對手追擊，以11比7扳平局分。隨後兩人以11比6各勝一局，再度戰平。第五局，王曼昱在錯失三個局點後以11比8再下一城，占得先機。第六局比賽進行得格外激烈。背水一戰的孫穎莎在開局取得4比0領先，但王曼昱馬上還以顏色，追成4平。請求暫停後，孫穎莎逐漸佔據上風，並以10比8拿到局點。但王曼昱沒有放棄，連追兩分。隨後雙方展開「拉鋸戰」，王曼昱共挽回六個局點，最終把握住第二個賽點，以17比15戰勝隊友，首捧世乒賽女單桂冠。孫穎莎則憑藉混雙、女雙兩冠，同樣成就本屆世乒賽「雙冠王」。 王曼昱奪冠 孫穎莎獲勝 樊振東力克瑞典「黑馬」五戰世乒賽終男單加冕在最後進行的男單決賽中，頭號種子樊振東直落四局力克19歲瑞典新星、本屆比賽最大「黑馬」莫雷加德，五戰世乒賽終奪男單冠軍。同時，他也成為世乒賽首位「90後」男單冠軍。24歲的樊振東曾在2017年世乒賽中躋身單打決賽，但最終不敵馬龍居亞，上屆比賽則爆冷不敵梁靖崑無緣8強。此戰休士頓，他表現出上佳狀態，連勝王楚欽、林高遠、梁靖崑三位隊友，再度躋身決賽。世界排名第77位的莫雷加德則在首次世乒賽之旅中一鳴驚人，先後淘汰多位名將。半決賽，面對德國名將波爾，莫雷加德再度上演大翻盤，以4比3險勝，表現出絕佳的心理素質。 樊振東戰勝莫雷加德 繼上屆世乒賽馬龍戰勝法爾克後，本屆世乒賽男單決賽再迎「中瑞大戰」。面對「黑馬」，中國名將的穩定性更勝一籌。在11比6輕鬆拿下首局後，面對對手的搏殺，樊振東穩紮穩打，以11比9、11比7再下兩城。第四局，「小胖」克服了開局3比7落後的不利局面，最終以11比8鎖定勝局。中國男隊連續第九次、歷史上第21次捧起聖·勃萊德杯。 樊振東力克瑞典「黑馬」 收穫滿滿完美收官為中國乒乓加油！

■ 本刊特別報導 （圖/台北市政府提供，下同） 台北上海第12屆雙城論壇12月1日正式登場，由於COVID-19疫情未歇，今年的雙城論壇延續去年模式，再度以視訊方式舉行，由台北市長柯文哲與上海市長龔正連線主持，以「新經濟 新發展」為主題，全程僅短短一個半小時，由雙方市長分別致詞後，安排雙方副市長及秘書長進行主題演講，最後簽署3項合作備忘錄（MOU）即閉幕。3項MOU分別是兩岸青年創業基地的合作事項，雙邊針對區塊鏈、物聯網等科技方面進行交流；以及野生動物大熊貓保育照顧計畫，最後則是民族樂團、國樂團交流事宜。此次論壇除有疫情攪局，兩岸情勢持續緊張、惡化，隨著台灣與歐美官方互動日益密切，共軍軍事行動愈趨頻繁；北京當局更進一步祭出「台獨頑固分子」名單，點名將打擊行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮與其金主等，在此氛圍下，此次雙城論壇成為自2010年舉辦以來規模最小。柯文哲曾坦言，舉辦雙城論壇「不會加分」，但「不辦會扣分」，兩岸之間確實存在分歧與對立，論壇目的就在於增加善意、降低敵意。2021雙城論壇由龔正致詞揭開序幕，他表示，雙城論壇是兩岸長期交流機制，在文化、教育、科技、衛生、體育、旅遊、產業等眾多關係民生福祉的領域已簽署36項交流合作備忘錄，儘管這2年面對嚴峻疫情，但雙方仍透過視訊連線延續一年一度雙城論壇的約定。龔正指出，上海市正以「國際經濟、國際金融、國際貿易、國際航運、國際科創」作為5個深化建設中心，並以全球資源配置、科技創新策研、高端創業引領、開放樞紐門戶等4大功能，聚焦經濟數字化、生活數字化、治理數字化3個領域，建設具有世界影響力的社會與現代化國際大都市，而台北作為世界一線城市，有許多值得上海學習借鑒的先進理念。龔正強調，「兩岸同胞都是中國人，同根同源、同文同種；兩岸同胞都是一家人，血脈相連、骨肉天親」，將繼續秉持「兩岸一家親」的理念支持交流，並關心台胞與台企在上海的發展、學習、創業、生活等，期待兩地偕手努力，合譜雙城合作的新篇章，「共圓中華民族偉大復興的中國夢」。 針對兩岸論述，柯文哲則未提及「兩岸一家親」，而是重申他對於兩岸關係的立場一直都沒有改變，還是認為交流比斷流好，對話比對抗好，友善比仇恨好。他主張兩岸交流要基於「五個互相」，也就是「互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作、互相諒解」。至於他處理兩岸事務的態度，就是「務實」，希望透過對話，務實解決兩岸人民的重要民生問題。善待在台灣的陸配、陸生、陸企；也希望在大陸的台灣人被善待、權益被保障，這就是雙城論壇應該繼續舉辦的理由。柯文哲表示，過去兩年，全世界遭遇了新冠疫情的危機，接下來還有越來越嚴峻的氣候變遷等危機，中國大陸和台灣也都面臨相同的挑戰。兩岸的歷史、地理、語言和文化相近，經濟往來密切，但因政治隔閡而產生不同的理念和制度，疫情不會一直存在，兩岸也不可一直僵持下去，仍須共同面對問題、解決問題。柯文哲認為，美中激烈對抗，但雙方領袖仍在溝通，嘗試解決紛爭；反觀台灣處於美中對抗的中心點，成為大國博奕的最前線，但兩岸溝通斷線，中國對台灣政策強硬，民進黨操弄反中也不手軟，兩岸之間政治存有分岐，但人民不應該互相仇視。柯文哲指出，領導者應該堅持不為了政黨利益犧牲國家利益、不為了短期利益犧牲長期利益。如果1個全球5分之1人口的國家在旁邊虎視眈眈，就不能不找方法解決。交流比斷流好、對話比對抗好，尤其疫情下，台北與上海這2個大城市，都需要產業轉型升級、邁向「新常態」經濟。柯文哲表示，雙城論壇是兩岸最大城市之間的交流平台，也是維持兩岸關係的重要管道。藉著雙城論壇，兩岸持續交流、累積善意、促進互信，雙城論壇超過10年的經驗也證明，這是兩岸應該走的方向。對於此次雙城論壇舉辦形式，淡江大學兩岸關係研究中心主任張五岳認為，雙城論壇從2010年舉辦以來，對陸方而言，論壇辦與不辦，絕非上海市政府能決定，最終拍板決定權是在北京；而台北方面能夠進行雙城論壇，至少陸委會與中央政府「不表反對」。由此可見，這顯示兩岸政府體認到，雖然涉及政治互信的談判協商、公權力事項有其困難，但仍希望透過雙城論壇，為兩岸制度性交流保有希望。而北京方面願意透過雙城論壇釋出對話的善意，也由國台辦發言人朱鳳蓮11月24日在記者會上提及「樂見兩岸進一步深化各領域的交流合作，雙城論壇有利增強兩岸同胞親情福祉」態度可獲知。至於台灣方面，陸委會也持續重申向來支持合於規範、秉持對等尊嚴、不預設任何政治前提的兩岸交流。國立政治大學東亞研究所所長王信賢認為，總統蔡英文今年國慶演說、接受外媒專訪也重申願意與對岸平等對話，顯示蔡政府還是具有與對岸互動的意願，且近期陸方祭出的「台獨頑劣分子」清單未點名蔡英文，顯示雙方仍表現出有管控分歧的能力與意願。然而，隨著2022年地方選舉將至，未來雙城論壇能否延續也勢必出現變數。柯文哲在此次雙城論壇的論述大致有「五個互相」、「以對話代替對抗」等內容，規避了「九二共識」等在台灣具有爭議性的詞彙；但張五岳指出，對北京來說，涉及兩岸公權力協商的議題，北京絕對不會在政治底線讓步。這樣的條件是否有所變化，仍要視未來北市府政黨輪替的結果。