立足台灣 面向大陸 放眼世界
〔本報特約記者 李晗雪報導〕「兩岸戲劇名師對話」活動24日通過視頻連線形式在北京和台灣舉辦。現場更似老友或同門聚會,兩岸戲劇名家在對談中分享向老藝術家學戲、赴對岸演戲、彼此合作等經歷與感受。
當天活動設置「梨園兩岸 戲韻悠長」「舞台上下 共『話』情緣」「跨越山海 青春相『劇』」三個主題對話環節,兩岸嘉賓共敘兩岸戲劇交流的難忘往事。
參與活動的北京京劇院國家一級演員胡文閣與台灣國光劇團首席主演魏海敏都是京劇大師梅葆玖的弟子,活動一開始便以「師姐」「師弟」相互招呼。北方昆曲劇院國家一級演員魏春榮與台灣國光劇團演員溫宇航是熟悉的搭檔,雲端相見,十分親切。
在「梨園兩岸 戲韻悠長」主題對話環節,不少大陸嘉賓聊起第一次赴台演出的經歷。北京市曲劇團國家一級演員許娣說,在台首演前,很擔心台灣觀眾不熟悉作為北京地方戲種的曲劇、演出效果不好,意外的是,觀眾雖不熟悉曲劇,「但他們觀看演出投入極了,一直隨著劇情哭、笑、鼓掌。我當時覺得,台灣觀眾怎麼這麼好!」
中國評劇院國家一級演員孫路陽憶起1993年魏海敏第一次來北京演出時,他的老師景榮慶受梅葆玖之托,與魏海敏合作演出《霸王別姬》等劇碼的往事。魏海敏也隨之聊起向梅葆玖拜師學戲的經過。敘舊之中,不時有嘉賓展示老照片、恩師相贈的紀念物,並言及定須不負師門、將戲曲傳承下去。憶往撫今,令人動容。
活動結束後,許娣接受媒體採訪時,再度表達了對台灣戲曲創新成就及對魏海敏、吳興國等台灣戲曲名家表演的稱讚。她感慨兩岸戲曲文化師承同源,「真是『砸斷骨頭都連著筋』」。
胡文閣受訪時,提起梅派藝術在海峽兩岸都深有影響,梅葆玖赴台演出時,曾引起萬人空巷盛況。他表示,兩岸文化人應把中華傳統文化代代傳承下去,也盼在相互交流切磋中,讓戲曲藝術更上層樓。
本次活動圍繞「講中國故事,聚兩岸戲緣」主題,由北京廣播電視台、北京演藝集團、旺旺集團主辦。現居北京的台灣青年戲劇工作者、在大陸求學的台灣青年學生代表也應邀到場觀摩。