立足台灣 面向大陸 放眼世界
〔本報綜合報導〕民眾黨英文版官網被發現使用的標語「VOTE WHITE VOTE RIGHT」與過去「白人至上主義」的口號相同,若是不熟悉台灣政治文化的外國人,第一眼看到恐怕會直接聯想成「票投白人,票投右派!」遭批評對國際事務缺乏敏感性。民眾黨發言人林子宇31日表示,原意是要表達「支持白色力量是個正確選擇」,但因西方友人和網友給予的建議,因此先將這個有不同想法的圖文下架。
民眾黨英文版官網斗大的標語「VOTE WHITE VOTE RIGHT」,在網路掀起軒然大波,雖然民眾黨的口號想表達的是顏色,大多都知道WHITE(白色)代表民眾黨,從字面上可以直接理解為「投給民眾黨是正確的」,但因為放在官網的英文版,顯然是要給國外友人看的,卻仍然引用白人至上主義標語,網友紛紛批評,政治敏感度不足還自以為是,任何西方人看了都會直覺認為是新納粹,無論對政黨或個別候選人,這都是一句「自我毀滅」政治口號。
台北市議員趙怡翔也痛批,「民眾黨真的會使台灣淪為國際笑話。一個上世紀種族歧視的政治口號,竟然淪為民眾黨21世紀的選舉標語。未來國際觀眾看到民眾黨,大概會聯想到白人主義、種族歧視,以及極右思維。」並呼籲民眾黨盡快修正。
對此,林子宇31日受訪時表示,起初網站是交給小編做圖片美編,而當時小編用意是想表達「支持白色力量是個正確選擇」;台灣沒有白人至上主義概念,因為大家有不同想法,也有外國朋友反應White在不同文化語境上面,確實容易造成誤會,所以針對小編用字不精準部分,內部會交由外交背景出身的秘書長周台竹,以及率領的國際事務團隊,對英文相關內容做比較嚴格把關。