■ 映丞 近日，美國總統拜登的訪問以色列引發了中東地區的更多衝突和緊張，特別是在巴勒斯坦問題上。哈瑪斯發言人 Hazem Qassem 批評拜登的訪問是經濟和道義支持以色列，但這一事件引起了廣泛的國際譴責，並激起了對中東和平的新一輪擔憂。拜登訪問以色列的目的，根據哈瑪斯的看法，是鼓勵以色列進一步對巴勒斯坦人實施壓迫行動。這種觀點不僅來自哈瑪斯，還在國際社會中得到了廣泛的支持，尤其是在面對加薩市一家擠滿無辜民眾的醫院遭到無情的空襲之後。至少有500人喪生，其中包括婦女、兒童和病患。加薩當局和哈瑪斯指責以色列是肇事者，但以色列否認，稱這是伊斯蘭聖戰組織的火箭失誤導致的。這一事件引起了國際社會的憤怒，包括埃及、伊朗、約旦、黎巴嫩和土耳其等國家強烈譴責以軍對醫院的空襲。伊朗甚至宣佈全國哀悼。這些反應清楚表明，世界各國對中東和平的期望，以及對暴力行為的拒絕。在這一次事件中，最令人痛心的是一家醫院遭受無情的空襲。這不僅違反了國際法，而且在人道層面造成了嚴重後果。醫院通常被視為中立地帶，應該受到特殊保護，以確保患者和醫療工作者的安全。轟炸醫院不僅是對醫療基礎設施的攻擊，還是對人類的人道行為的背叛。這將引發人道危機，導致急救和醫療服務的中斷，威脅生命。巴勒斯坦總統 Mahmoud Abbas 採取了行動，宣佈全國哀悼三天，並取消原定與拜登的會面。這一決定對拜登的訪問造成了挫折，並凸顯了巴勒斯坦當局對這次事件的嚴重關切。白宮官員證實，拜登將取消原定訪問約旦的行程，使他的中東外交努力陷入困境。拜登對這起事件表示憤怒和悲痛，承諾將繼續蒐集資訊以瞭解事件的真相。然而，這一事件使人們更加關注中東地區的穩定，並促使國際社會針對以色列和巴勒斯坦的問題採取更具體的行動。中東地區一直是全球緊張局勢的焦點，而最新的事件只會加劇這種緊張局勢。國際社會應呼籲各方保持克制，迅速找到和平解決方案，以結束這一危機，並確保巴勒斯坦人和以色列人的權益得到尊重。這需要國際社會的共同努力，以防止更多的無辜人民遭受傷害和犧牲。只有通過和平、對話和合作，中東地區才能實現長期的和平和穩定。我們呼籲各方保持冷靜，停止暴力，並共同努力實現這一目標。

■商周執行長 郭奕伶 該繼續，或放手？策略取捨，是所有領導者每天都得面對的兩難。「對像你們這樣最聰明、最成功的人來說，撤退並不容易，但是戰略性撤退、犧牲，決定要放棄什麼，是成功的核心，」最近NVIDIA執行長黃仁勳在台大畢業典禮上的這席話，不僅是給年輕學子提醒，更是他回首創業路的人生體悟。決定放手，有時比堅持下去，還要難。2016年，商周獨家專訪黃仁勳，聽他第一手還原創業三十年，最艱難的一次撤退。時間回到2008年，NVIDIA開發行動處理器Tegra，想對手機市場做出獨特貢獻。但局勢多變，四年後，產業從3G升級4G，很多業者都有能力做行動處理器了，高通又做得特別好，幾乎宰制市場。等同於宣告，NVIDIA不可能在行動裝置市場取得成功。這時如果你是黃仁勳，你會怎麼選擇？把頭洗下去？畢竟這是公司已經投入多年、廣泛應用到各產品線的生意，市占率還排前五名，其實也不差。果斷撤出戰場？因為再怎麼努力，也無法做得比對手好、成為世界第一。「我們為什麼要浪費才能，在別人已經做得夠好的事情上？」黃仁勳說，「大家都可以做這件事，對我們來說不獨特了，我們退出吧。」他只花了一天，便決定放棄手機市場。這對當時的NVIDIA來說，等於放棄一年好幾億美金的大生意，眼看對手高通因此刷新營收紀錄、公司市值達高峰一千三百億美元，他怎敢做如此決定？如果失敗了，要背負的可是一世罵名。但黃仁勳不這麼想。他只思考一個問題：「存在的意義是什麼？」什麼是NVIDIA該做的？賺錢、搶市占率？那是自己創業的初衷嗎？或其實該問的是，「哪些是只有我們能做到的事？」「做只有我們能做到的事，那是我們存在的意義。」這是他的答案，也是支撐他選擇放棄的信念。他相信，唯有夠獨特，才能在這個變化莫測的時代勝出，不被大浪洗去。於是，他專注於當時少人看好的AI領域，把自己定義成一家AI運算公司。「我們是間有天賦的公司，而我是這間有天賦的公司的CEO。花個一秒想想，這世上有多少人、多少公司可以說，我在我所做的事情上，是全世界最好的？幾乎沒有！你對你的員工、你對你的公司都有責任，你不能浪費這不可思議的才華。」一位與黃仁勳熟識的台灣AI界CEO就說，不隨外界起舞，花心思看懂事物的本質，堅持做自己認為對的事，正是黃仁勳一貫以來的處事態度。但選擇走一條人煙罕至之路，是孤獨的，也需要時間等待、耕耘。在ChatGPT引爆新一波AI浪潮前，NVIDIA也曾多次陷入營運低潮。例如2016年起，阿里巴巴、亞馬遜、Google等都投入開發深度晶片，競爭者環伺，NVIDIA難逃市場被分食的命運。2019年，加密貨幣浪潮退去，遊戲業務需求不振，NVIDIA的營收年增率更是連四降。即便挫折沒少過、質疑聲浪四起，但如同一襲招牌皮衣穿著，黃仁勳承認，自己很擅長戰鬥，隨時都處在高度警覺的備戰狀態。當科技大廠紛紛搶進佈局AI晶片，他持續加快轉型腳步、由硬轉軟，甚至搖身一變成提供解決方案的平台。今天他在台北國際電腦展的演講，就像一場大秀，將NVIDIA打磨多年的成果，一次全搬到舞台上。「AI讓每件事看起來都不一樣，」黃仁勳揭示，NVIDIA不再只是賣晶片，而是準備打造一整個AI生態系，跟其他業者一起創造改變。他一一點名，技嘉、緯創、和碩、廣達等台廠，都在合作名單內。演講時播放的自動化排程影片，還是在鴻海轉投資的鴻佰科技產線拍攝完成。這是NVIDIA前所未見的榮耀時刻。股價創新高、市值成長1.1倍，黃仁勳的身價也水漲船高，成為名符其實的「一兆男」。但對追求獨特、保持戰鬥的黃仁勳來說，絕不會止步於此。他不斷增強GPU性能、結合軟硬體，除了遊戲，還把眼光放到了醫療、車用領域⋯，成為AI時代最強大的軍火商。當然，有人會說，選擇放棄手機、押寶AI，何嘗不是一場賭注？確實，黃仁勳也承認，「我們堅信，總有一天會有新的事情發生；剩下的，就是需要一些偶然。」但賭輸了又如何？「輸對我而言不代表任何意義，」重點是，從失敗學到了什麼？是否從中更看清自己的價值？這才是他最在意的事。勇敢撤退、聚焦在「非我不可」的戰場，一點都不容易。因為你必須夠專注、夠獨特、夠了解自己，每天反覆叩問：「真正必須集中力量去做的事情是什麼？」唯有竭盡全力向前奔馳，你才有撤退的本事。（轉載自郭奕伶臉書）

http://www.newstw.org/wp-content/uploads/2023/10/919ec7c01c14a5564a36d858365084a2-1.mp4

〔本報綜合報導〕10月15日是中華民族飛天夢圓20周年的日子，一則喜訊從酒泉衛星發射中心傳來。北京時間10月15日8時54分，長征二號丁運載火箭在酒泉衛星發射中心成功點火升空，將雲海一號04星順利送入預定軌道，發射任務取得圓滿成功。雲海一號04星主要用於大氣海洋環境要素探測、空間環境探測、防災減災和科學實驗等領域。本次發射是長二丁火箭第82次發射，也是長征系列運載火箭第491次發射。作為「長征系列」家族中的一員「老將」，長二丁火箭在一路穩紮穩打中不斷創造佳績，今年發射的遙八十八火箭以一箭41星創下了中國紀錄，使得中國運載火箭多星發射的技術能力上了一個新台階。

〔本報綜合報導〕10月15日，第134屆中國進出口商品交易會（廣交會）在廣州線下開幕，新老朋友踴躍參會，「量、質」雙雙提升，廣交會不僅向世界展示了中國製造的創新成果，同時彰顯了中國堅定不移擴大對外開放、推動建設開放型世界經濟的決心，為世界經濟發展注入新動能。本屆廣交會展覽總面積擴至155萬平方米，比上屆增加5萬平方米。家用電器展館是廣交會的明星展區，從大展台到小展位，從品牌企業到外貿公司，基本都是客戶盈門。不少參展企業將自家的新產品、新技術集中亮相，向世界展示「中國智造」與「中國創新」的實力。這是自第104屆改革以來組展優化調整力度最大的一屆廣交會，吸引了來自215個國家和地區的10萬多名採購商參會，「朋友圈」持續擴大。其中，重點市場採購商參會積極，歐美採購商註冊人數較上屆同期增長8.6%，「一帶一路」共建國家採購商增長11.2%，RCEP國家採購商增長13.8%。資料增長的背後，正是因為廣交會有著悠久的歷史、明顯的成效、良好的口碑，成為中外經貿洽談合作的「金字招牌」。